AI 快讯
编译自 simon_willison #AI伦理#新闻业#幻觉
《纽约时报》编辑声明:记者误将AI生成内容当作直接引语发表
《纽约时报》因记者误将AI工具生成的摘要当作政客原话引用而发布编辑声明。事件暴露新闻业使用AI工具时的核查漏洞,对中文媒体使用AI辅助写作有警示意义。
一句话看懂
《纽约时报》记者将AI生成的政客观点摘要误当作直接引语发表,报社发布编辑声明承认错误并更正。
详细发生了什么
2026年4月14日,《纽约时报》在一篇关于加拿大选举的报道中,引用保守党领袖Pierre Poilievre的言论,称其将“改变立场的政客”称为“叛徒”。但随后报社发现,这段引语并非来自Poilievre本人的演讲,而是记者使用AI工具生成的“观点摘要”,AI将其渲染成了直接引语。
《纽约时报》在编辑声明中表示:“记者本应核实AI工具返回内容的准确性。”文章现已更正,引用了Poilievre在4月一次演讲中的原话——在那次演讲中,他并没有用“叛徒”一词指代改换党派的政客。
该事件由知名AI博客作者Simon Willison在其网站上转载并评论,标签包括AI伦理、幻觉、新闻业等。
中文圈视角
这件事对中文媒体和内容创作者有直接警示意义。国内不少新闻机构、自媒体已开始使用AI辅助写作,例如用大模型生成摘要、提炼观点。但AI的“幻觉”问题——即生成看似合理但实际错误的内容——在中文语境下同样存在,且可能更隐蔽。
具体来说:
- 核查责任不能外包:无论用ChatGPT、文心一言还是Kimi,记者/编辑都必须对AI输出的每一条事实性信息进行人工核实,尤其是引语、数据、时间等关键要素。
- 中文AI的幻觉风险:国内大模型在中文事实性任务上同样会“编造”,且由于训练数据中新闻语料占比不同,可能对政治人物言论的生成更不可靠。
- 编辑部的AI使用规范缺失:目前国内媒体鲜有公开的AI使用准则,类似《纽约时报》的编辑声明在国内尚未出现,但类似事件很可能已经发生。
几条值得记住的细节
- AI将“观点摘要”渲染成了直接引语,记者未加核实直接使用。
- 《纽约时报》在编辑声明中明确承认错误,并更新了文章。
- 涉事政客Pierre Poilievre在原始演讲中并未使用“turncoats”一词。
- Simon Willison指出,这是AI幻觉在严肃新闻中造成实际损害的一个典型案例。
一句话总结
AI工具能提高效率,但永远不能替代记者对事实的核查——尤其当它假装成“直接引语”时。